diff --git a/doc/en/images/flechedirection.png b/doc/en/images/flechedirection.png
index 03c2aacae308f0a49ff507dea10fc48d7a7dfcf1..54dfbfe94c2497a1d1806ea09e96979519831380 100644
Binary files a/doc/en/images/flechedirection.png and b/doc/en/images/flechedirection.png differ
diff --git a/doc/fr/images/flechedirection.png b/doc/fr/images/flechedirection.png
index 03c2aacae308f0a49ff507dea10fc48d7a7dfcf1..54dfbfe94c2497a1d1806ea09e96979519831380 100644
Binary files a/doc/fr/images/flechedirection.png and b/doc/fr/images/flechedirection.png differ