From 70ad36c9c25467f57e7005a725092c02dda4c964 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Pinsivy <lpinsivy@centreon.com>
Date: Wed, 22 Feb 2017 10:57:09 +0000
Subject: [PATCH] Add table of flows in documentation
---
doc/en/installation/architecture/index.rst | 3 +
doc/en/installation/architecture/network.rst | 70 +++++++++++++++++++
doc/fr/installation/architecture/index.rst | 1 +
doc/fr/installation/architecture/network.rst | 71 ++++++++++++++++++++
4 files changed, 145 insertions(+)
create mode 100644 doc/en/installation/architecture/network.rst
create mode 100644 doc/fr/installation/architecture/network.rst
diff --git a/doc/en/installation/architecture/index.rst b/doc/en/installation/architecture/index.rst
index e4c5fa8cb3..e18435b9a6 100644
--- a/doc/en/installation/architecture/index.rst
+++ b/doc/en/installation/architecture/index.rst
@@ -15,3 +15,6 @@ You will find here all architectures supported by this version 2.7 of the interf
03c
03d
03e
+ network
+
+If you have feedbacks regarding our architecture, please inform us on `github <https://github.com/centreon/centreon>`_.
diff --git a/doc/en/installation/architecture/network.rst b/doc/en/installation/architecture/network.rst
new file mode 100644
index 0000000000..7e9d4c6905
--- /dev/null
+++ b/doc/en/installation/architecture/network.rst
@@ -0,0 +1,70 @@
+.. networktab:
+
+======================
+Table of network flows
+======================
+
+**************************************************************
+Tables of network flows to integrate monitoring platform to IT
+**************************************************************
+
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| From | To | Protocol | Port | Application |
++================+================+============+====================+======================================================================================+
+| Central server | NTP server | NTP | UDP 123 | Synchronization of the system clock |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | DNS server | DNS | UDP 53 | Domain name resolution |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | SMTP server | SMTP | TCP 25 | Notification via email |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | LDAP(s) server | LDAP(s) | TCP 389 (636) | Authentication to access the Centreon web interface |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | DBMS server | MySQL | TCP 3306 | Access to Centreon databases |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | HTTP Proxy | HTTP(s) | TCP 80, 8080 (443) | If your platform needs to connect to a web proxy to access the Centreon IMP solution |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | Repository | HTTP (FTP) | TCP 80 (FTP 20) | Repository for system and application packages |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| From | To | Protocol | Port | Application |
++================+================+============+====================+======================================================================================+
+| Poller | NTP server | NTP | UDP 123 | Synchronization of the system clock |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Poller | DNS server | DNS | UDP 53 | Domain name resolution |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Poller | SMTP server | SMTP | TCP 25 | Notification via email |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+| Poller | Repository | HTTP (FTP) | TCP 80 (FTP 20) | Repository for system and application packages |
++----------------+----------------+------------+--------------------+--------------------------------------------------------------------------------------+
+
+.. note::
+ Other flows can be necessary for Centreon web authentication (RADIUS, etc.)
+ or notification system defined.
+
+**************************
+Tables of monitoring flows
+**************************
+
++-------------------+----------------------------------+------------+-----------+----------------------------------+
+| From | To | Protocol | Port | Application |
++===================+==================================+============+===========+==================================+
+| Central server | Poller | SSH | TCP 22 | Export of Centreon configuration |
++-------------------+----------------------------------+------------+-----------+----------------------------------+
+| Poller | Central server | BBDO | TCP 5679 | Transfer of collected data |
++-------------------+----------------------------------+------------+-----------+----------------------------------+
+| Poller | Network equipment, servers, etc. | SNMP | UDP 161 | Monitoring |
++-------------------+----------------------------------+------------+-----------+----------------------------------+
+| Network equipment | Poller | Trap SNMP | UDP 162 | Monitoring |
++-------------------+----------------------------------+------------+-----------+----------------------------------+
+| Poller | Servers | NRPE | TCP 5666 | Monitoring |
++-------------------+----------------------------------+------------+-----------+----------------------------------+
+| Poller | Servers | NSClient++ | TCP 12489 | Monitoring |
++-------------------+----------------------------------+------------+-----------+----------------------------------+
+
+.. note::
+ If the Centreon server is a poller too, do not forget to open monitoring flows.
+
+.. note::
+ Other flows can be necessary to monitor databases, access to API, or
+ applicative ports.
diff --git a/doc/fr/installation/architecture/index.rst b/doc/fr/installation/architecture/index.rst
index 20ed78202e..e627e1cd69 100644
--- a/doc/fr/installation/architecture/index.rst
+++ b/doc/fr/installation/architecture/index.rst
@@ -17,5 +17,6 @@ Vous trouverez ici toutes les architectures supportées par cette version 2.8 de
03c
03d
03e
+ network
Si vous avez des feedbacks relatifs à vos besoins en terme d'architecture, n'hésitez pas nous en faire part sur `github <https://github.com/centreon/centreon>`_.
diff --git a/doc/fr/installation/architecture/network.rst b/doc/fr/installation/architecture/network.rst
new file mode 100644
index 0000000000..34f67ce639
--- /dev/null
+++ b/doc/fr/installation/architecture/network.rst
@@ -0,0 +1,71 @@
+.. networktab:
+
+=======================
+Tableau des flux réseau
+=======================
+
+***************************************************************************
+Tableaux des flux d'intégration de la plate-forme de supervision dans le SI
+***************************************************************************
+
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Depuis | Vers | Protocole | Port | Application |
++================+================+============+====================+=====================================================================================+
+| Central server | NTP server | NTP | UDP 123 | Synchronisation de l'horloge système |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | DNS server | DNS | UDP 53 | Résolution des nom de domaine |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | SMTP server | SMTP | TCP 25 | Notification par mail |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | LDAP(s) server | LDAP(s) | TCP 389 (636) | Authentification pour accéder à l'interface web Centreon |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | DBMS server | MySQL | TCP 3306 | Accès aux bases de données Centreon |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | HTTP Proxy | HTTP(s) | TCP 80, 8080 (443) | Si votre plate-forme nécessite un proxy web pour accéder à la solution Centreon IMP |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Central server | Repository | HTTP (FTP) | TCP 80 (FTP 20) | Dépôt des paquets systèmes et applicatifs |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Depuis | Vers | Protocole | Port | Application |
++================+================+============+====================+=====================================================================================+
+| Collecteur | NTP server | NTP | UDP 123 | Synchronisation de l'horloge système |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Collecteur | DNS server | DNS | UDP 53 | Résolution des nom de domaine |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Collecteur | SMTP server | SMTP | TCP 25 | Notification par mail |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+| Collecteur | Repository | HTTP (FTP) | TCP 80 (FTP 20) | Dépôt des paquets systèmes et applicatifs |
++----------------+----------------+------------+--------------------+-------------------------------------------------------------------------------------+
+
+.. note::
+ D'autres flux peuvent être nécessaires suivant le moyen d'authentification
+ sélectionné (RADIUS, etc.) ou le moyen de notification mis en oeuvre.
+
+**********************************
+Tableau des flux de la supervision
+**********************************
+
++--------------------+------------------------------------+------------+-----------+-------------------------------------------------+
+| Depuis | Vers | Protocole | Port | Application |
++====================+====================================+============+===========+=================================================+
+| Central serveur | Collecteur | SSH | TCP 22 | Export des configurations Centreon |
++--------------------+------------------------------------+------------+-----------+-------------------------------------------------+
+| Collecteur | Central serveur | BBDO | TCP 5679 | Transfert des données de supervision collectées |
++--------------------+------------------------------------+------------+-----------+-------------------------------------------------+
+| Collecteur | Equipements réseau, serveurs, etc. | SNMP | UDP 161 | Supervision |
++--------------------+------------------------------------+------------+-----------+-------------------------------------------------+
+| Equipements réseau | Collecteur | Trap SNMP | UDP 162 | Supervision |
++--------------------+------------------------------------+------------+-----------+-------------------------------------------------+
+| Collecteur | Servers | NRPE | TCP 5666 | Supervision |
++--------------------+------------------------------------+------------+-----------+-------------------------------------------------+
+| Collecteur | Servers | NSClient++ | TCP 12489 | Supervision |
++--------------------+------------------------------------+------------+-----------+-------------------------------------------------+
+
+.. note::
+ Dans le cas où le serveur central Centreon fait office de collecteur,
+ ne pas oublier d'ajouter les flux nécessaires de supervision.
+
+.. note::
+ D'autres flux peuvent être nécessaires dans le cas de la supervision de
+ bases de données, d'accès à des API, d'accès à des ports applicatifs, etc.
--
GitLab