diff --git a/doc/en/installation/downloads.rst b/doc/en/installation/downloads.rst index 243d3f513a9bcf11b36370e9f95227ad8e260609..75ba9190b8047efec8f8fa2707e26820c6065e35 100644 --- a/doc/en/installation/downloads.rst +++ b/doc/en/installation/downloads.rst @@ -8,20 +8,19 @@ Downloads Formats ******* -Open Source software supplied by Centreon is generally available in 3 formats: +Open Source software supplied by Centreon is generally available in 4 formats: +* ISO Linux (recommended) * RPM packages (recommended) -* archives containing the sources -* git repository +* OVA Archive +* Archives containing the sources -RPM packages are the best format to obtain our software. They are packaged by Centreon experts and relieve you of any concern over the installation process. +RPM packages and ISO linux are the best format to obtain our software. They are packaged by Centreon experts and relieve you of any concern over the installation process. .. note:: - Centreon recommends using the Centreon Enterprise Server packaged version. Installation is detailed in the chapter entitled: :ref:`First steps with CES 3<firststepsces3>` + Centreon recommends using the Centreon packaged version. Installation is detailed in the chapter entitled: :ref:`Using Centreon<firststepsces3>` If your platform does not support RPM packages, you should use archives containing the sources of stable versions of our software and install them manually. Manual compilation of some packages can be complex. -The last format available is oriented for developers or beta-testers. No official help can be provided on these software versions considered to be in the process of development. - -For downloading centreon sources, please refer to our `website <https://download.centreon.com>`. +For downloading Centreon sources, please refer to our `website <https://download.centreon.com>`. diff --git a/doc/fr/installation/downloads.rst b/doc/fr/installation/downloads.rst index a8820cdea96f38f2afcabe40d2b40215827759ad..038c495c77920bfa75b4d580e13578166ab90972 100644 --- a/doc/fr/installation/downloads.rst +++ b/doc/fr/installation/downloads.rst @@ -8,11 +8,12 @@ Téléchargements Formats ******* -De manière générale, les logiciels Open Sources fournis par Centreon sont disponibles sous 3 formats : +De manière générale, les logiciels Open Sources fournis par Centreon sont disponibles sous 4 formats : -* paquets RPM (recommandé) -* archives contenant les sources -* dépôts git +* ISO Linux (recommandé) +* Paquets RPM (recommandé) +* Archive OVA +* Archives contenant les sources Les paquets RPM sont le meilleur format pour obtenir nos logiciels. Ces derniers ont été packagés par des experts Centreon et permettent @@ -24,11 +25,7 @@ logiciels et installer ces derniers manuellement. La compilation manuelle de certains paquets peut être complexe. .. note:: - Centreon recommande l'utilisation de la version packagée Centreon ISO. L'installation est détaillée au chapitre :ref:`Premier pas avec Centreon ISO<firststepsces3>` - -Le dernier format disponible est orienté pour les développeurs ou les -bêta-testeurs. Aucun support officiel ne pourra être délivré sur ces -versions logicielles considérées comme en cours de développement. + Centreon recommande l'utilisation de la version packagée Centreon ISO. L'installation est détaillée au chapitre :ref:`A partir de Centreon ISO<firststepsces3>` .. _download_web_src: