Fix flags on history page and info lang

gui/slick/interfaces/default/displayShow.tmpl

@@ -284,8 +284,8 @@
                 </table>
             
                 <table style="width:180px; float: right; vertical-align: middle; height: 100%;">
-                    #set $info_flag = $subtitles.fromietf($show.lang).alpha3
-                    <tr><td class="showLegend">Info Language:</td><td><img src="$sbRoot/images/flags/${info_flag}.png" width="16" height="11" alt="$show.lang" title="$show.lang" onError="this.onerror=null;this.src='$sbRoot/images/flags/unknown.png';"/></td></tr>
+                    #set $info_flag = $subtitles.fromietf($show.lang).opensubtitles
+                    <tr><td class="showLegend">Info Language:</td><td><img src="$sbRoot/images/subtitles/flags/${info_flag}.png" width="16" height="11" alt="$show.lang" title="$show.lang" onError="this.onerror=null;this.src='$sbRoot/images/flags/unknown.png';"/></td></tr>
                     #if $sickbeard.USE_SUBTITLES
                     <tr><td class="showLegend">Subtitles: </td><td><img src="$sbRoot/images/#if $show.subtitles then "yes16.png\" alt=\"Y" else "no16.png\" alt=\"N"#" width="16" height="16" /></td></tr>
                     #end if

gui/slick/interfaces/default/history.tmpl

@@ -131,7 +131,7 @@
 				<td class="tvShow" width="35%"><a href="$sbRoot/home/displayShow?show=$hItem["showid"]#season-$hItem["season"]">$hItem["show_name"] - <%="S%02i" % int(hItem["season"])+"E%02i" % int(hItem["episode"]) %>#if "proper" in $hItem["resource"].lower() or "repack" in $hItem["resource"].lower() then ' <span class="quality Proper">Proper</span>' else ""#</a></td>
 				<td align="center" #if $curStatus == SUBTITLED then 'class="subtitles_column"' else ''#>
 				#if $curStatus == SUBTITLED:
-					<img width="16" height="11" style="vertical-align:middle;" src="$sbRoot/images/flags/${hItem['resource']}.png" onError="this.onerror=null;this.src='$sbRoot/images/flags/unknown.png';">
+					<img width="16" height="11" style="vertical-align:middle;" src="$sbRoot/images/subtitles/flags/${hItem['resource']}.png" onError="this.onerror=null;this.src='$sbRoot/images/flags/unknown.png';">
 				#end if
 					<span style="cursor: help; vertical-align:middle;" title="$os.path.basename($hItem['resource'])">$statusStrings[$curStatus]</span>
 				</td>