Update requirements list (#3912)

* Update requirements file and list for 2nd update batch [skip ci]

* Use VCS sources in requirements file [skip ci]

* Enable VCS sources for unmodified packages [skip ci]

* Update list: split removed packages from main list [skip ci]

* Change html5lib version to 1.0b10 (new version style) [skip ci]

* Actual pgi version