Merge pull request #1611 from abeloin/patch-subtitle_windows

Fix subliminal not working properly on Windows.

lib/subliminal/videos.py

@@ -59,6 +59,10 @@ class Video(object):
         self._path = None
         self.hashes = {}
 
+        if sys.platform == 'win32':
+            if isinstance(path, str):
+                path = unicode(path.encode('utf-8'))
+        else:
             if isinstance(path, unicode):
                 path = path.encode('utf-8')
 
@@ -228,6 +232,10 @@ def scan(entry, max_depth=3, scan_filter=None, depth=0):
 
     """
 
+    if sys.platform == 'win32':
+        if isinstance(entry, str):
+            entry = unicode(entry.encode('utf-8'))
+    else:
         if isinstance(entry, unicode):
             entry = entry.encode('utf-8')