Private GIT

Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 240989d4 authored by Miha's avatar Miha
Browse files

Fixed translations

parent 33309912
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
No preview for this file type
......@@ -10209,8 +10209,8 @@ msgstr "Manuelle Datenbank"
 
#: app/install/install_manual.php:20
msgid ""
"For importing database file with mysqlimport tool please follow below "
"instructions:"
"For importing database file with mysqlimport tool please follow the "
"instructions below:"
msgstr ""
"Um eine Datenbank mit dem mysqlimport Werkzeug zu importieren folgen Sie "
"bitte den nachfolgenden Anweisungen:"
......@@ -10224,7 +10224,7 @@ msgid "Open mysql connection, create database"
msgstr "Öffnen einer MySQL Verbindung, Erstellen einer Datenbank"
 
#: app/install/install_manual.php:27
msgid "Copy below SQL queries and paste them to mysql"
msgid "Copy the SQL queries below and paste them into mysql"
msgstr ""
"Kopieren Sie die folgenden SQL-Queries und führen diese in der MySQL "
"CLI aus."
......@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgid "with mysqlimport tool"
msgstr "mit dem mysqlimport Werkzeug"
 
#: app/install/install_mysqlimport.php:21
msgid "Please follow below steps for"
msgid "Please follow the steps below for"
msgstr "Bitte führen Sie die nachfolgenden Schritte aus für eine"
 
#: app/install/install_mysqlimport.php:21
......@@ -10276,7 +10276,7 @@ msgstr "Ungültiger Installationstyp"
 
#: app/install/invalid_install_type.php:7
msgid ""
"This installation type does not exist. Please select valid installation "
"This installation type does not exist. Please select a valid installation "
"method!"
msgstr ""
"Dieser Installationstyp existiert nicht. Bitte wählen Sie eine gü"
......@@ -10288,7 +10288,7 @@ msgstr "Postinstall configuration"
 
#: app/install/postinstall_configure.php:8
msgid ""
"Hi, almost set, lets just set some basic settings. You can change all "
"Hi, almost set. Let's just set some basic settings. You can change all "
"settings under administration once logged in!"
msgstr ""
"Hi, fast geschafft, ein paar wenige Basiseinstellungen müssen noch "
......
No preview for this file type
......@@ -5568,7 +5568,7 @@ msgid "with mysqlimport tool"
msgstr "с утилитой mysqlimport"
 
#: app/install/install_mysqlimport.php:21
msgid "Please follow below steps for"
msgid "Please follow the steps below for"
msgstr "Пожалуйста, пройдите по шагам ниже для"
 
#: app/install/install_mysqlimport.php:21
......@@ -5596,7 +5596,7 @@ msgid "Invalid installation type"
msgstr "Неправильный тип установки"
 
#: app/install/invalid_install_type.php:7
msgid "This installation type does not exist. Please select valid installation method!"
msgid "This installation type does not exist. Please select a valid installation method!"
msgstr "Этот тип установки не существует. Пожалуйста, выберите правильный метод установки!"
 
#: app/install/postinstall_configure.php:3
......@@ -5604,7 +5604,7 @@ msgid "Postinstall configuration"
msgstr "Конфигурация после установки"
 
#: app/install/postinstall_configure.php:8
msgid "Hi, almost set, lets just set some basic settings. You can change all settings under administration once logged in!"
msgid "Hi, almost set. Let's just set some basic settings. You can change all settings under administration once logged in!"
msgstr "Почти закончили, теперь надо выполнить некоторые базовые настройки. Вы можете изменить все настройки в меню администрирования после входа!"
 
#: app/install/postinstall_configure.php:20
......@@ -8453,7 +8453,7 @@ msgid "Manual database"
msgstr "Установка базы данных вручную"
 
#: app/install/install_manual.php:20
msgid "For importing database file with mysqlimport tool please follow below instructions:"
msgid "For importing database file with mysqlimport tool please follow the instructions below:"
msgstr "Для импорта файла базы данных вручную с помощью утилиты mysqlimport, следуйте инструкциям ниже:"
 
#: app/install/install_manual.php:22 app/install/install_mysqlimport.php:23
......@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgid "Open mysql connection, create database"
msgstr "Открыть соединение mysql, создать базу данных"
 
#: app/install/install_manual.php:27
msgid "Copy below SQL queries and paste them to mysql"
msgid "Copy the SQL queries below and paste them into mysql"
msgstr "Скопируйте SQL запрос ниже и вставьте его в mysql"
 
#: app/install/install_manual.php:29 app/install/install_mysqlimport.php:64
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment