Bugfix: PHPMailer now uses its own namespaced `Exception` class

If you were previously catching exceptions of type `phpmailerException`,
you will need to update them to use the PHPMailer namespace